Newcomers please read - How to Start!
 

Tento dokument poskytuje členům, jezdcům a uživatelům před registrací na web RGPL League (dále jen/také RGPL liga, liga RGPL, RGPL, RGPL.eu apod.) (www.RGPL.eu a další) informace o způsobu zpracování jejich osobních dat a o právech s nimi souvisejících.

RGPL liga uchovává o registrovaných uživatelích následující informace:

Informace, které o vás uchováváme v databázi webu RGPL - www.RGPL.eu:

• Identifikační údaje - jméno, příjmení - které jste nám poskytli při registrace na web, případně jste je později aktualizovali.

• Kontaktní údaje - e-mail

• Informace o vašem členství - datum vstupu, případně odchodu

• Informace o vaší činnosti ve sdružení - zejména informace o vás ve článcích (tiskovky ze závodu, informace na fóru) na webu a fóru.

• Informace z médií - RGPL liga si drží archiv výstřižků o činnosti svých členů, pokud se tato činnost dostala do médií a to jak médií klasických (papírových), tak elektronických.

• Členové mají dobrovolnou možnost do svého profilu doplnit další informace, které pak držíme ve své databázi webu, jsou to - město ve kterém bydlíte, země ve které žijete, informace o vás a datum narození - tyto položky vidí opět pouze registrovaní a přihlášení uživatelé na webu RGPL - tyto údaje jsou uchovávané v databázi webu.

Fórum RGPL

• Členové mají možnost si doplnit i další údaje na profilu fóra webu RGPL - zejména odkazy na své profily na sociálních sítích.

• Fórum ukládá i vaše IP adresy ze kterých píšete do fóra.

Na co daná data využíváme, proč je držíme a kdo jej může vidět?

• Jméno, příjmení a email je nezbytný pro vaši identifikaci na webu jako jezdce a člena ligy. Tyto informace jsou důležité i pro vaše fungování na webu, používání fóra a komunikaci s administrátory a ostatními členy ligy. Jméno a příjmení jsou viditelná kterýmkoliv návštěvníkům webu, email vidí pouze registrovaní a přihlášení uživatelé webu RGPL.

• Dobrovolné údaje, které jste nám poskytli v profilu webu či fóru, jako jsou město pobytu, země pobytu, datum narození, popř. foto jsou viditelné jen pro registrované a přihlášené návštěvníky, uživatelé a členy RGPL webu a uchováváme je stejně jako identifikační údaje v databázi webu RGPL.

• Jméno, příjmení a vaše výsledky můžeme prezentovat na webu a sociálních sítích RGPL ligy.

• Vaši IP adresu vidí pouze a jen administrátoři ligy RGPL, uchovává se z důvodu identifikace jezdců na serverech a kontrole a identifikace jezdce ve hře.

Výsledkový systém SLS (Zóna jezdců):

• Tento výsledkový systém je oddělený od webu RGPL.eu a je nezbytný pro vydávání a zpracování výsledků závodu na lize RGPL. Systém uchovává následující osobní údaje:

• Identifikační údaje - jméno, příjmení - které jste nám poskytli při registrace do systému, případně jste je později aktualizovali.

• Kontaktní údaje - e-mail

• Další dobrovolné osobní údaje - rok narození, město a země pobytu, odkazy na vaše profily na sociálních sítích a fotografie

Na co daná data využíváme, proč je držíme a kdo jej může vidět?

• Jméno, příjmení a email je nezbytný pro vaši identifikaci ve výsledkovém systému jako jezdce a člena ligy. Tyto informace jsou důležité pro fungování výsledkového systému a počítání bodů v sezónách a vytváření vašich historických statistik. Jméno a příjmení jsou viditelná kterýmkoliv návštěvníkům webu, email může vidět pouze registrovaní a přihlášení uživatelé výsledkového systému RGPL nebo každý návštěvník tohoto systému, v závislosti na vašem nastavení (máte možnost si email nechat skrýt).

• Dobrovolné údaje, které jste nám poskytli v profilu výsledkového systému RGPL, jako jsou město pobytu, země pobytu, datum narození, popř. foto jsou viditelné pro všechny návštěvníky, uživatelé a členy RGPL webu a uchováváme je stejně jako identifikační údaje v databázi výsledkového systému RGPL.

• Jméno, příjmení a vaše výsledky můžeme prezentovat na webu a sociálních sítích RGPL ligy.

K čemu všechna data využíváme?

• Data jsou primárně užívána k naplnění aktivit, které jsou předmětem činnosti RGPL.eu, tedy organizaci virtuálních závodů. Jakožto členové ligy máte možnost se těchto závodů účastnit. Využití vašich osobních dat pro tento účel je součástí přihlášky u registrace, kterou jste podali a vyplývají z vašeho členství v RGPL lize.

• Pokud jste administrátory RGPL ligy, je vaše e-mailová adresa publikovány na webových stránkách RGPL. K tomuto účelu je od vás vyžádán souhlas.

Jak dlouho vaše údaje držíme?

• RGPL liga ukládá osobní údaje svých členů (i bývalých) po dobu danou zákonnými předpisy a oprávněnými zájmy sdružení. Data se ukládají po celou dobu aktivity ligy RGPL pro účely vedení historie ligy.

• Vaše kontaktní informace jsou drženy po celou dobu vašeho členství a ještě 2 následující roky po odchodu a požadavku na smazání údajů, za účelem zajištění vypořádání činnosti bývalého člena.

• Vaše kontaktní informace na webových stránkách RGPL.eu jsou v případě účasti ve vedení RGPL ligy odstraněny nejpozději do 3 měsíců po skončení vašeho mandátu.

• Informace o vašich členských příspěvcích a dalších finančních kontaktech jsou drženy 8 let od jejich uskutečnění.

• Databázi členů, včetně bývalých členů (jejich osobních údajů) a historii RGPL drží RGPL liga po neomezenou dobu pro účely archivace ve věci historického výzkumu a historických záznamů.

Jaké údaje o vás potřebujeme? Jak můžete ovlivnit zpracování údajů?

• Pro činnost RGPL ligy potřebujeme být schopni vědět kdo jste a mít možnost se s vámi spojit. Za tímto účelem od vás potřebuje vaše identifikační a kontaktní údaje.

• Pro zveřejnění kontaktních informací u vedoucích činitelů RGPL ligy vás písemně žádáme o souhlas, který nejste povinni udělit a pokud jej udělíte, můžete jej kdykoliv odvolat.

• V případě pořizování fotodokumentace, zápisů ze srazů, schůzek a historie RGPL ligy považujeme zpracování informací za oprávněný zájem RGPL ligy. Při porovnání oprávněnosti zájmů RGPL ligy a  újmy, které se vám, jako členům, dostávána vašich právech, jsme vyhodnotili, že RGPL ligy je oprávněno tyto činnosti vykonávat. Pokud se nechcete fotit být zveřejněni, musíte toto zdělit na místě akce, popř., se společných fotek neúčastnit.

Komu vaše údaje předává RGPL liga?

• Liga nikomu nepředává vaše osobní údaje o identifikaci, ani jiné údaje.

Vaše další práva:

• Vaše data jsou zpracovávána transparentně, korektně a v souladu se zákonem. Máte právo na přístup ke svým údajům, na vysvětlení, jakož i další práva, pokud se domníváte, že zpracování není v pořádku. Také můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, případně u soudu.

Welcome to our league!

Our league has a long history that began in 2008. We began to drive on rFactor 1, but today we use rFactor 2. If you came to us as a complete novice or a driver from another league, we have a manual for you how to register on the website a competitions, how to submit protests and other important things. So let's begin.

• 1 WHAT DO I NEED TO PLAY?

The first and most important is to know our RULES. They are divided in two parts. GENERAL rules and SPECIFIC rules. General rules can be found in the top menu. Specific rules then in the top menu of the specific championship. In specific rules you will find specified rules for particular series. It is important to KNOW all the rules and follow them.

rFactor is simulator, so to play it you need a wheel. It is almost impossible to play on the keyboard, pedals are needed for safe control of the car on track. Just for starters, of course, any type of analog steering wheel such as Logitech Formula Force EX, etc. is enough, unless you want to drive at a higher level and measure with the best in the league, we recommend at least the Logitech Driving Force GT. One of the highest points is then the Logitech G25 / G27 and then to professional steering wheels from FANATEC.

• 2 WEBSITE REGISTRATION

The first thing you need is to do is to register on the website. After clicking to LOCK button or REGISTRATION button in PADDOCK menu to fill all registration data, also fill the security code (against the spam robots) and confirm registration. If you fill everything in order, you can sign in. We drive under REAL NAME, as USERNAME therefore you can enter what you want, but as the NAME you have to use your real name as a NAME SURNAME that you will use it on the track.

• 3 DOWNLOAD OF THE GAME AND THE MOD

You must buy the game on STEAM. However, mods and updates are downloaded from the server automatically when you connect to the game. However, if something goes wrong, you can find everything again in the menu DOWNLOADS or in menu of the appropriate series.

• 4 INSTALLATION OF MODS, MODS SWITCHING, RFACTOR 2 SETTINGS

There are two variants of how to insert mod into the game. The fastest and easiest way is to simply connect to the server of the championship. The game detects that the mod is not installed and then downloads it from our site and installs it.

If for any reason a game does not download a mod, there is a second option as to download the mod from the DOWNLOADS section, unpack and put it into a folder PACKAGES in the folder rFactor 2. It is then up to you if you install mod in rFactor 2 menu CONTENT / PACKAGES by yourself or the next time you connect to the server and the game will install mod by itself again.

• 5 CHAMPIONSHIP REGISTRATION

You will register into Championship in the forum. In the section of the championship is a topic REGISTRATION where you will register your car. Which one you will choose depends on two factors. It will be known in advance which cars are in the mode, including numbers and a list you can find in the menu TEAMS AND DRIVERS in the top menu under that championship or it is a series, where you can also create your own team, with your colour of the car, own number and therefore you register any car with a free number or choose one from the mod. Condition for creating your own team and the skin, however, is a voluntary contribution to support the league, which is then intended exclusively for the server operation or other things that can be approved by the league after consultation with the players in the league.

• 6 CONNECTION TO OUR SERVER IN RFACTOR 2

You will connect to the server via game menu RACE / CUSTOMIZE / MULTIPLAYER / MORE in the list you can find, choose what you want on our servers which are always named RGPL and name of the series. You can save them to favourites and you will never have to search for them again. Server password is again rgpl.

• 7 WHAT IF SOMETHING IS NOT WORKING?

So firstly we have a FORUM where is topic ENGLISH FORUM. You can also use for help our DISCORD where always somebody is and will give you advise.

• 8 THAT'S ALL!

Now you've done everything you need to be able to drive in our league RGPL. I wish you a lot of success in our league, we hope you will like it here.

Každý jezdec je povinen seznámit se s pravidly, řídit se jejich pokyny a nehledat mezery, které by mohly vést ke zneužití. Administrátor má právo pravidla změnit, ale každá změna bude publikována s dostatečným předstihem na viditelném místě.

• 1 OBECNÁ PRAVIDLA

  Toto jsou pouze OBECNÁ PRAVIDLA, která platí pro všechny série. Z důvodu často specifických sérií, jsou u každé série ještě Pravidla pro danou sérii, která jsou stejně závazná, jako tato obecná. Pokud jdou do sporu proti sobě Obecná a Specifická pravidla, mají větší váhu Specifická pravidla pro danou sérii.

  • 1.1 Každý jezdec je povinen na trati používat svoje skutečné jméno ve formátu Jméno Příjmení.

  • 1.2 Od účastníků se očekává slušné chování, jak na webu, tak na serveru, tak i na TeamSpeaku.

  • 1.3 Před vstupem na server je povinností každého se ujistit, že jeho hra je v pořádku, aktualizovaná a jeho internetové spojení je také v pořádku. V opačném případě by měl ze serveru odejít a nekazit tak zážitek ostatním.

  • 1.4 Pokud všeobecná pravidla neurčí jinak - Tým se zkládá z maximálně dvou jezdců - maximálně dvou stejných aut stejné značky, stejného modelu, stejné kategorie. Tyto auta nelze v průběhu sezóny změnit.

  • 1.5 Důrazně se doporučuje být součástí naší Discord skupiny, kde se probírají nejaktuálnější věci z naší ligy: www.RGPL.eu/discord.

• 2 POVINNOSTI JEZDCE NA TRATI

  • 2.1 Jezdit fair vůči ostatním pilotům (nevytlačovat, neblokovat…)

  • 2.2 Respektovat vlajky (viz. bod 7).

  • 2.3 Neporušovat limity tratě (viz. bod 4).

  • 2.4 Nepřejíždět čáru na výjezdu z boxů.

  • 2.5 Neprodleně opravit poškozený vůz, který je obtížně řiditelný, chybí na něm přední, zadní křídlo nebo nějaké kolo.

• 3 REGISTRACE DO SÉRIÍ

  • 3.1 Registrovat se do série můžete přes odkaz v nabídce dané série.

• 4 LIMITY TRATĚ

  • 4.1 Limit tratě určuje hra, která jejich porušení sama trestá.

  • 4.2 Jezdec který dostane penalizaci za cuty v posledním kole, po závodě bude posunut hrou pořadím. Po závodě bude pořadí opraveno, jezdec vrácen na svoji pozici a bude mu připočítán čas, který by ho stálo odpykání trestu během normálního kola. Jezdec se musí sám přihlásit do fóra hned po závodě, že jej takto hra potrestala - na pozdější reklamace nebude brán zřetel.

  • 4.3 Pokud jezdec dostane v závodě penalizaci před posledním kolem, je povinnen si jej odbýt v závodě - pravidlo 4.2 bude aplikováno pouze na tresty, které byli dány v posledním kole!

• 5 KVALIFIKACE

  • 5.1 Kvalifikace určí pořadí jezdců na startu.

  • 5.2 Během kvalifikace je zakázáno chatovat.

  • 5.3 V nájezdu do měřeného kola a v měřeném kole není povoleno využívat trať mimo limity k zisku výhody (viz. bod 4).

  • 5.4 V kvalifikaci je zákaz používání ESC (návrat do garáže) na trati. Jezdec musí do boxů a pak může stisknout ESC.Porušení znamená trest zákazu účasti kvalifikace v dalším závodě!

  • 5.5 Cuty v kvalifikaci kontroluje hra a pokud hráč je za limity tratě, hra mu smaže čas.

• 6 ZÁVOD

  • 6.1 Během závodu je přísně zakázáno chatovat.

  • 6.2 Pro vpuštění do závodu musí mít jezdec natrénováno a nesmí být svoji jízdou nebezpečí svému okolí. Svůj vůz musí mít pod kontrolou.

  • 6.3 Týmová režie je zakázána.

  • 6.4 Po dokončení závodu je zakázáno bourat do soupeřů a do příslušenství okruhu a povinností každého je bezpečně objet kolo do boxů.

  • 6.5 Je zakázáno ustavičně blikat! Toleruje se lehké probliknutí na rovince.

  • 6.6 Pokud není auto vážně poškozeno, v boxové uličce se musí jezdit maximální povolenou rychlostí pit limiteru.

  • 6.7 Během celého závodu je povinnost svítit.

• 7 VLAJKY

  • 7.1 Žlutá vlajka - zpomal a buď připraven zastavit, pokud tak jezdec neučiní a získá výhodu (předjede soupeře), či způsobí kolizi, bude následovat trest.

  • 7.2 Modrá vlajka - jezdec je povinen pustit před sebe rychlejšího jezdce a to maximálně do tří zatáček od momentu zobrazení vlajky.

• 8 VYJÍMKY - NEUPLATŇOVÁNO

  • 8.1 Každý jezdec má povoleno X výjimek za sérii (X- bude určeno administrátorem před zahájením série).

  • 8.2 O výjimku si jezdec může požádat ve fóru v tématu k tomu určeném a to nejpozději do začátku kvalifikace.

  • 8.3 Administrátor si vyhrazuje právo udělit výjimku v mimořádném případě.

• 9 PROTESTY

  • 9.1 Protesty se podávají do 48 hodin po ukončení závodu.

  • 9.2 Administrátor prošetřuje výjezd z boxů a podané protesty.

  • 9.3 Administrátor může z vlastní vůle prošetřit celý závod, ale není to jeho povinností.

• 10 TRESTY

  • 10.1 Napomenutí. (za 3 napomenutí bude udělen průjezd boxovou uličkou)

  • 10.2 Připočtení X míst na startu závodu.

  • 10.3 Zákaz kvalifikace a start z posledního místa.

  • 10.4 Zákaz kvalifikace a start z boxů.

  • 10.5 Průjezd boxovou uličkou nebo Stop and Go do tří kol. (D/T + 10sec a S/G + 22sec do času závodu)

  • 10.6 Diskvalifikace ze závodu.

  • 10.7 Zákaz startu v dalším závodě.

  • 10.8 Diskvalifikace ze série.

  • 10.9 Vyloučení z ligy.

• 11 MANÉVRY NA TRATI

  • 11.1 Jezdec vepředu má právo volby stopy. To neplatí pokud:

    • 11.1.1 Je druhý jezdec větší částí vozu vedle prvního.

    • 11.1.2 Pokud už vedoucí jezdec jednou změnil směr jízdy.

  • 11.2 Je zakázáno vytlačovat účastníky závodu v jakékoliv formě.

  • 11.3 Stojící vůz (ať už po nehodě nebo vlastní chybě) počká až přejedou ostatní jezdci a bude se moct bezpečně otočit/vrátit na trať.

• 12 PŘEDJÍŽDĚNÍ - KDO MÁ PRÁVO NA ZÁVODNÍ STOPU?

  • 12.1 Útočící jezdec (žluté auto) je více než půlkou auta vedle obránce/soupeře (červené auto).
    ​Útočník je na apexu více než polovinou svého auta vedle obránce (červené auto). Útočník tak má právo na závodní stopu a kolize na apexu je vina obránce.
    
    

  • 12.2 Útočící jezdec (žluté auto) je méně než půlkou auta vedle obránce/soupeře (červené auto).
    ​Útočník má na apexu pouze část auta u zadního kola soupeře. Obránce tak má právo na závodní stopu a kolize na apexu je vina útočníka.
    
    

  • 12.3 Útočící jezdec (žluté auto) je autem zhruba půl na půl s obráncem/soupeřem (červené auto).
    ​Útočník má na apexu přední kola před zadními koly obránce. Oba jezdci tak mají právo na závodní stopu. Pokud mezi jezdci vznikne kolize, mají na ní oba vzájemnou vinu. V tomto případě mohou nastat v rozhodování o vinně vyhodnocení Závodní incident.
    
    

  • 12.4 Side by Side
    Pokud soupeři najíždí do zatáčky kolo na kolo, vedle sebe, musí oba zvolit zvolit takovou stopu aby nechali vnitřní, či venkovní stopu volnou, pro svého soupeře.
    
    
    
    
    * Pravidla o předjíždění přejímáme s povolením od WorldSimSeries.

• 13 SAFETY RATING

  Safety Rating je pokročilá verze původního Safety Ratingu a pozdějšího Drivers Ratingu, který jsme si poprvé vyzkoušeli v roce 2016 a po prvních sezónách jej upravujeme aby lépe fungoval. Jeho cílem je potrestat jezdce za své chování na trati.Maximální počet bodů je 200.- Startovní počet bodů před sezónou je 120.

   

  • 13.1 PRAVIDLA SAFETY RATINGU

    • Pokud jezdec dosáhne 0 bodů, má zákaz startu na jeden závod a podmínečné vyloužení ze série. Po tomto závodu se mu přičte 30 bodů

    • Pokud jezdec opět dosáhne 0 bodů, bude vyloučen ze série, ve které klesl na 0.

    • Toto bodování nenahrazuje tresty a penalizace. Je jen podpůrným systémem, který má vest ke zlepšení podmínek na trati.

    • Zákaz startu v závodě se nebude počítat jako nejhorší výsledek v sérii, kde se škrtá nejhorší výsledek v sezóně.

  • 13.2 HODNOCENÍ

    • 200 – 100 bodů: Licence A - Jezdci může být udělena vyjímka do závodu (viz. bod 8)

    • 99 – 20 bodů: Licence B - Jezdci nebude udělena vyjímka do závodu (viz. bod 8)

    • 19 – 1 bodů: Licence C

    • 0 bodů: Licence D - Zákaz startu do dalšího závodu 

  • 13.3 BODOVÁNÍ

    • + 20 bodů: Účast v závodě (potřeba odjet minimálně 50% závodu, pokud je v jednom dni více závodů, počítá se celý víkend)

    • - 1 - X bodů: Penalizace připočtení míst na startu - co pozice, to jeden bod

    • - 10 bodů: Penalizace - start z posledního místa

    • - 30 bodů: Penalizace - trest ve formě průjezdu boxovou uličkou

    • - 40 bodů: Penalizace - trest ve formě startu z boxu a Stop and Go

    • - 80 bodů: Penalizece - DQ ze závodu

• 14 RESPEKTOVÁNÍ PRAVIDEL

  • Členové ligy RGPL svojí účastí v lize potvrzují, že jsou obeznámeni s pravidly RGPL a budou je respektovat. Vedení RGPL si vyhrazuje právo na případnou úpravu pravidel i v průběhu sezóny.

Přejeme vám mnoho zábavy a úspěchů v závodech RGPL ligy

Each driver must be familiar with the rules, follow their instructions and not to seek gaps that could lead to abuse. The administrator has the right to change the rules, but any change will be published well in advance in a prominent place.

• 1 GENERAL RULES

  These are only general rules that apply to all series. Due to the often specific series, for each series there are rules yet for the series, which are as binding as the general. If General and Specific rules go to a dispute against each other, Specific rules have more weight for the series.

  • 1.1 Every driver on track must use their real name in the format Name Surname.

  • 1.2 The participants are expected of decent behaviour, both on the web and on the server and on TeamSpeak.

  • 1.3 Before entering the server it is the duty of everyone to make sure that the game is fine, updated and Internet connection is also in order. Otherwise he should leave the server and do not spoil experience to the others.

  • 1.4 Team are maximum of two drivers - with identical car brand, model and racing group. Don´t allowed change car during the season.

  • 1.5 We strongly recommend using our Discord for actual and quick news from league and series: www.RGPL.eu/discord.

• 2 OBLIGATIONS OF DRIVERS ON TRACK

  • 2.1 Driving fair to other pilots (do not force out of the track, do not block ...)

  • 2.2 Respect flag rules (see. Section 7).

  • 2.3 Do not violate the limits of the track (see. Section 4).

  • 2.4 Do not cross the line at the pit exit.

  • 2.5 Immediately repair damaged car which is difficult drivable, without front/rear wing or wheel less.

• 3 REGISTRATION TO SERIES

  • 3.1 Registration takes place in Series Menu.

• 4 LIMITS OF THE TRACK

  • 4.1 Track limits are defined by the game and their violation is punished by the game itself.

  • 4.2 Driver, whos got a penalty for cutting in last lap, drop in standing after the race by the game. After race, we back the position and give additional penalty seconds for DT or S/G.

  • 4. Rule 4.2 is applicable only in last lap - if you got penalty before last lap, you must serve that before last lap...

• 5 QUALIFICATION

  • 5.1 Qualification will determine the order of drivers at the start.

  • 5.2 During the qualification it is prohibited to chat.

  • 5.3 Going into the timed lap and in the timed lap it is not allowed to use the track off limits to gain an advantage (see. Section 4).

  • 5.4 In qualification it is forbidden to use the ESC (return to the garage) on the track. The driver must drive to the pits and press ESC. If you violate this, you got a prohibition of qualification in the next race.

  • 5.5 Track limits check the game and if you left of limits game delete the time.

• 6 RACE

  • 6.1 During the race it is strictly prohibited to chat.

  • 6.2 To be admitted into the race driver must practise and don´t be dangerous to other drivers. Driver must have full control under the car.

  • 6.3 Team orders are prohibited.

  • 6.4 Upon completion of the race is forbidden to crash into the opponent and accessories to the circuit and the duty of everybody is safely round to the pits.

  • 6.5 Flashing with headlights to opponents is forbidden.

  • 6.6 If you don´t have a heavily damaged car, you must drive in the pit lane at the maximum pit limiter speed.

  • 6.7 Headlights is mandatory for whole race!

• 7 FLAGS

  • 7.1 Yellow flag - Slow down and be prepared to stop. If the driver fails to do so and gains an advantage (overtakes rival), or causes a conflict, he will be punished.

  • 7.2 Blue flag - the driver must let the faster driver to overtake him up to maximum three corners from the point of view of the flag.

• 8 EXEMPTIONS - NOT APPLICABLED

  • 8.1 Each driver is allowed X exceptions for a series (X- will be determined by the administrator before the start of the series).

  • 8.2 Driver can ask for the exception in a designated forum topic no later than before start of qualification.

  • 8.3 The Administrator reserves the right to grant an exemption in case of emergency.